요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

 

I AM

아티스트

IVE (아이브)

앨범

I've IVE

발매일

2023.04.10

 

모두들 안녕하세유~~

Hello, everyone~~

 

저는 밥아저씨구만유~~

I'm Mr. Bob~~

 

오늘은 날씨가 참 좋네유~

The weather is so nice today~

 

오늘 낮에는 30도까지 올라간다는 소리가 있던데...

I heard it's going up to 30 degrees this afternoon...

 

이제 정말 반팔티를 입고 다녀야겠네유...

I really need to wear a short-sleeved shirt now...

 

아침, 저녁에도 예전처럼 쌀쌀하지는 않는거 같쥬??

It's not as cold in the morning and evening as it used to be, is it??

 

자 서론은 여기까지 하고유...

I'll stop the introduction here and...

 

오늘 이야기는 이렇게 날씨 좋을 때 바깥 나들이 하면 어떨까 해서유~

Today's story is about going out on a nice day like this~

 

건물 안에만 있기에는 아까운 날씨인거 같아서 말이쥬~

I think it's a waste of weather to just stay inside the building~

 

자 그럼 바로 가볼께유~

Then I'll go right away~

 

고고고~

gogogo~

 

 

Kitsch

아티스트

IVE (아이브)

앨범

I've IVE

발매일

2023.04.10

 

---

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

밖에 나갈래? 아니면 안에서 쳐맞을래? 라고 협박을 해서....

she threatened me, "Would you like to go outside or get hit inside?"

 

결국 밖에 나가기로 결정 했네유...

I finally decided to go out...

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

옷을 이것 저것 갈아입으면서도 인스타그램 사진은 계속 찍고 있네유...

I'm still taking pictures on Instagram even though I'm changing my clothes...

 

대단한 능력이예유~

That's an amazing skill~

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

잠시 밖에 나가는건데 별 괴상한 컨셉을 잡고있네유...

I'm going out for a while, but you're having a weird concept...

 

정말 못말리겠네유...

I can't stop her...

 

이따 밖에 나가서 언니가 무서워하는 개를 풀어버려야겠네유...

I'm going to go outside and let go of the dog that you're scared of...

 

 

개를 풀면 어떻게 되는지 기대하세유~~

Look forward to what happens when you release the dog

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

약간의 실랑이 끝에 드디어 밖에 나왔네유~~

After a little scuffle, I finally came out~~

 

나와서도 역시 사진 한장은 건져야겠쥬??

I should get at least one picture after I come out, right??

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

역시 날씨 좋을때는 밖에서 보내는 시간이 좋네유~

When the weather is nice, it's good to spend time outside~

 

그나저나... 개가 어디있드라....

By the way, where's the dog...

 

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

하여간 보면 멀쩡한 옷이 없는 것 같아유...

Anyway, I don't think I have any normal clothes...

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

그런데 셀카 찍는 기술은 정말 최고네유~~

But the skill of taking selfies is really the best~~

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

지도 지가 예쁜줄 아는거겠쥬??

She thinks she's pretty, right??

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

다양한 각도에서 셀카를 예술로 찍네유...

she's taking selfies from various angles as art...

 

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

자~ 이제 마지막 사진이예유~~

This is the last picture~~

 

그런데 원피스가 정말 예쁘쥬???

But the dress is really pretty, right???

 

아까 얘기했듯이 개를 풀어서 복수를 좀 해야겠네유...

Like I said before, I'll have to take revenge on the dog...

 

잠시만... 개가 어디있드라~

Hold on... Where's the dog~

 

아~~ 저기있네유~

Oh, it's over there~

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

개를 엄청 무서워 하는걸 알아서 한마리 풀어버렸네유~

She was so scared of dogs that she let go of one~

 

그렇지만 저 개는 그녀를 좋아하는데...

But that dog likes her...

 

그녀는 맹수를 본 듯한 표정으로 도망가고 있네유...

She's running away looking like she's seen a beast...

 

 

요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유??

 

그렇지만 저 개는 물지 않아유~

But that dog doesn't bite~

 

안심해유~~

Don't worry~

 

지 혼자 오버하는거예유....

She's overreacting on her own...

 

 

꽃

아티스트

지수 (JISOO)

앨범

ME

발매일

2023.03.31

---

 

사람 Pt.2 (feat. 아이유)

아티스트

Agust D

앨범

사람 Pt.2 (feat. 아이유)

발매일

2023.04.07

 

자 오늘 이야기는 여기까지예유~

That's it for today~

 

오늘 날씨가 좋아서 ai와 바깥 나들이 다녀왔는데....

The weather was nice today, so I went out with AI...

 

다들 어떠셨나유???

How was it, everyone???

 

비록 개로 복수에 성공은 했지만....

Even though I succeeded in getting revenge with dogs...

 

그 뒷 이야기는...

The story behind it is...

 

상상에 맡길게유...

I'll leave it to your imagination...

 

 

오늘이 지나면 불금이 또 찾아오네유...

After today, it's Friday night again...

 

오늘 하루 화이팅 하시고 내일을 위해 힘을 내 보자고 유~

Fighting today and let's cheer up for tomorrow~

 

지금까지 저는 밥 아저씨였구만유~

Until now, I was Mr. Bob~

 

저는 내일 또 찾아올께유~

I'll be back tomorrow~

 

 

Like Crazy

아티스트

지민

앨범

FACE

발매일

2023.03.24