모두들 안녕하세유~
Hello, everyone~
저는 밥 아저씨구만유~
I'm Mr. Bob~
다들 어제 불금 잘 보내셨나유???
Did you all have a good Friday night???
주말인데 황사때문에 날씨가 영 좋지 못하네유...
It's the weekend, but the weather is not good because of yellow dust...
자 오늘은 주말이니 공기 좋은 온천여행을 다녀올까 해유~
Since today is the weekend, I'm thinking of going on a hot spring trip with fresh air~
1박 2일로 다녀오면 더 좋겠쥬???
It would be better if I went for 2 days and 1 night, right???
밖에 눈이올때 온천에 들어가 있으면 더 좋은데 말이쥬...
It's better to go into a hot spring when it snows outside...
아무튼 ai와 주말 온천 여행 같이 가보시쥬~
Anyway, let's go on a weekend hot spring trip with AI~
고고고~
gogogo~
낮에 도착 하자마자 온천욕을 즐기고 있네유~
She is enjoying the hot spring bath as soon as she arrives in the daytime
보기만 해도 힐링이 되네유...
It's healing just by looking at it...
정말 공기가 맑아 보여서 좋네유...
It's nice that the air looks so fresh...
온천 물이 좋은지 나올 생각을 안하네유...
She doesn't think about coming out if the hot spring water is good...
뜨끈 뜨끈하니 좋아 보이네유~
It looks good because it's hot~
저렇게 오래 있어도 좋지 않을텐데 말이쥬...
It wouldn't be nice to stay that long...
그래도 좋은지 나올 생각을 하지 않네유...
But she doesn't think about getting out of the water if she's good...
그래도 사진은 열심히 찍고있네유...
But she's taking pictures hard...
다양한 포즈로 인스타그램에 올릴 사진을 찍고 있네유...
I'm taking pictures to post on Instagram with various poses...
이제 슬슬 배가 고파서 나오라고 햐야겠네유...
I'm going to tell him to come out because he's hungry...
고기를 구워 먹어야 하는데 말이쥬...
I have to grill meat...
이 컨셉 하나만 찍고 나오겠다고 하네유...
She says she's going to shoot this concept and come out...
정말 못말리는 짱구네유...
She's an irresistible Shin Chan...
드디어 물 밖으로 나왔네유~~
She's finally out of the water~~
그녀는 고기를 먹고 또 들어가겠다고 하네유...
But she says she's going to eat meat and go back into the water...
이제 마지막 사진이예유~
This is the last picture~
그녀는 막걸리 한잔 먹고 있을테니 고기를 대령하라고 하네유....
She'll be having a glass of makgeolli, so she wants me to serve her meat...
네네...
Yes, yes...
고기 대령하러 갑니다유~
I'm going to get the meat~
자 오늘은 주말이라 특별히 온천여행을 다녀왔네유~
Today is the weekend, so I went on a hot spring trip~
황사때문에 바깥 활동이 자유롭지 못한데...
I am not free from outside activities because of yellow dust...
오늘 저의 글을 보시고 힐링 하셨으면 좋겠네유~~
I hope you get refreshed by reading my comments today
다들 주말 잘 보내시고~
Have a good weekend, everyone~
저는 다음주 월요일에 올께유~~
I will come next Monday~~
이상 저는 밥 아저씨였어유~
This was Mr.Bob~
'ai 그림 이야기' 카테고리의 다른 글
요즘 핫한 ai와 저녁 데이트 어때유??? (26) | 2023.05.03 |
---|---|
요즘 핫한 ai와 캠핑 어때유???? (37) | 2023.05.02 |
요즘 핫한 ai와 해변 여행 어때유?? (41) | 2023.04.21 |
요즘 핫한 ai와 바깥 나들이 어때유?? (51) | 2023.04.20 |
요즘 핫한 ai 레이싱걸과 나들이 어때유? 2탄!! (32) | 2023.04.19 |